Kategorie: Plete se

„Podnikat“ vs. „podnikat“ aneb jeden český výraz a dva různé překlady

V dnešním článku se zaměříme na sloveso „podnikat“ a jeho dva různé překlady. Podnikat můžeme do němčiny přeložit jako „selbstständig sein“ anebo „etwas unternehmen.“ Pojďme se společně podívat na to, v jakých situacích se používají. 1) podnikat (být OSVČ)...

Pět slovíček, která mají co do činění s volnem [frei, die Freizeit, der Feierabend…]

Dnes se společně podíváme na pět slovíček, která mají co do činění s volnem. V němčině se setkáte hned s několika výrazy, které využijete v pracovní i v běžné komunikaci. 1. frei; 2. die Freizeit; 3. der...