Plete se

Články kategorie Plete se

Ausrichten / erledigen / einrichten? | Slovesa | Typické chyby A2, B1

Jak byste do němčiny přeložili sloveso zařídit? Proč můžeme spojení zařídit byt přeložit die Wohnung einrichten, ale např. ve spojení zařídit nákupy musíme dát přednost slovesu erledigen? Proč zvolíme při překladu spojení vyřídit pozdrav sloveso...

„Podnikat“ vs. „podnikat“ aneb jeden český výraz a dva různé překlady

V dnešním článku se zaměříme na sloveso „podnikat“ a jeho dva různé překlady. Podnikat můžeme do němčiny přeložit jako „selbstständig sein“ anebo „etwas unternehmen.“ Pojďme se společně podívat na to, v jakých situacích se používají. 1) podnikat (být OSVČ)...

Pět slovíček, která mají co do činění s volnem [frei, die Freizeit, der Feierabend…]

Dnes se společně podíváme na pět slovíček, která mají co do činění s volnem. V němčině se setkáte hned s několika výrazy, které využijete v pracovní i v běžné komunikaci. 1. frei; 2. die Freizeit; 3. der...

  • Nejčtenější příspěvky
  • Rubriky
  • 50 základních slovíček na pohovor v němčině
  • Jste připraveni na pohovor?

    Stáhněte si můj test a zjistěte jak na tom jste!